Déclaration de protection des données

La protection de vos données personnelles est importante pour nous. La présente déclaration explique quelles données nous collectons lorsque vous utilisez notre site via-huguenots.ch, dans quel but elles sont utilisées et quels sont vos droits en matière de protection des données.

1. Responsable du traitement

Association Via-Sur les traces des Huguenots et des Vaudois du Piémont
Predigergasse 3
3011 Berne
info@via-huguenots.ch

2. Données personnelles collectées

Nous collectons uniquement les données personnelles nécessaires aux finalités suivantes :

• Abonnement à la newsletter : nom, prénom, adresse e-mail.

• Commandes en ligne de guides de randonnée : nom, prénom, adresse postale, adresse e-mail.

• Dons en ligne : nom, prénom, adresse e-mail, adresse postale (si nécessaire à l’émission d’un reçu).

3. Utilisation des données

Les données sont utilisées exclusivement pour :

• l’envoi de notre newsletter,

• le traitement et l’expédition de vos commandes,

• la gestion et la confirmation de vos dons,

• la communication avec vous en relation avec ces services.

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si cela est nécessaire à l’exécution de votre commande (par ex. services postaux ou prestataires techniques).

4. Paiements en ligne

Les paiements sur notre site sont effectués via PayPal.
Nous ne collectons ni ne stockons aucune donnée de carte de crédit. Les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises directement à PayPal et traitées selon leurs propres règles de protection des données.

5. Conservation des données

Nous conservons vos données uniquement aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités indiquées ci-dessus ou conformément aux prescriptions légales en vigueur (p. ex. obligations comptables).

6. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou abus.

7. Vos droits

Vous avez le droit, conformément aux dispositions légales applicables :

• d’obtenir des informations sur vos données personnelles enregistrées,

• de demander la rectification ou la suppression de vos données,

• de limiter ou de vous opposer à leur traitement,

• de révoquer à tout moment un consentement donné (p. ex. pour la newsletter).

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée ci-dessus.

8. Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données à tout moment. La version en vigueur est publiée sur notre site internet.